Can I use other batteries with my Bixpy Jet?

The short answer is "No" and the long answer is "Noooooooooo". The Bixpy batteries are high voltage lithium ion batteries with lots of custom built electronics inside that communicate with the motor housing. So you will not be able to run the motors with other batteries.